Vom 04.–07.09.2019 fand unter Beteiligung japanischer und thailändischer Forscherinnen und Forscher der internationale Workshop «Der Tod in Venedig im Schnittfeld der Diskurse – textanalytische Beiträge zur interkulturellen Literaturvermittlung» statt. Das erste Panel, «Ästhetische Signaturen und Kontexte», wurde im Thomas-Mann-Archiv durchgeführt. Nach den Referaten von Katrin Bedenig («Zur Funktion der Farben im Tod in Venedig») und Yoshiko Hayami («Politische Konnotationen in Der Tod in Venedig und Doktor Faustus», Yokohama University) wurden Originale aus den Beständen des Thomas-Mann-Archivs zum Tod in Venedig und zur Rezeption in Japan gezeigt und die Ausstellung des letzten Arbeitszimmers des Autors besichtigt. Der spannende interkulturelle Forschungsaustausch trug der hohen Resonanz Thomas Manns in Asien Rechnung.
