Die Delegation bestehend aus Professorin Emi Ishita (Kyushu University), Professor Hiroya Takeuchi (Chiba University) und Herrn Tomonari Kinto (Kyoto University) steht mit anderen Hochschulbibliotheken in Austausch. Sie erarbeitet einen Aktionsplan für die Zukunft der Bibliotheken in Japan

Welche Veränderungen und Aufgaben stehen an?

Zum Auftakt begrüsste Professor Ulrich Weidmann, Vizepräsident für Infrastruktur ETH Zürich, die Gäste. Rafael Ball stellte die ETH-Bibliothek vor und zeigte die Transformationsbewegungen auf, die die Aufgaben und das Selbstverständnis der Bibliothek fundamental verändern. Nach einem Einblick in die Bibliothekswelt Japans durch die Delegation folgte ein Vortrag von Carina Felgner und Anja Borg zu den Aufgaben der Sektion Corporate Services und zur Personalentwicklung.

Mit der Digitalisierung ins nächste Level

Das Thema der Digitalisierung eröffnete Regina Wanger mit einer Führung durch das DigiCenter – ein Besuch, der bei den Gästen für Staunen sorgte. In einem zweiten Schritt sprachen Regina Wanger, Christiane Sibille und Michael Gasser über die Digitalisierungsstrategie der ETH-Bibliothek, die Plattformen wie E-Periodica und die Projekte wie «Next Level Access». In der Diskussion bestand ein grosses Interesse an der Erschliessung digitalisierter Inhalte durch die Volltexterkennung (OCR).

Von Pixeln und Open Access

Eva Edinger nahm die Gäste mit auf eine Führung zum InfoCenter und in die Grüne Bibliothek. Am letzteren Standort liessen sich sowohl die modularen PIXEL-Bausteine im Co-Working Space wie auch interaktive E-Learning-Ressourcen zusammen mit Raymond Grenacher in Aktion erleben. Nach einem Mittagessen mit Ausblick eröffneten Barbara Hirschmann und Matthias Töwe den letzten Programmpunkt mit den Themen Open Access und Open Research Data. Die beiden Präsentationen führten zu einem angeregten Gespräch zwischen den Beteiligten. Pascalia Boutsiouci ging in der Diskussion auf die Fragen rund um das Informationsbudget ein.

Transformation und Herausforderungen

Im Schlusswort von Rafael Ball war zu vernehmen, dass sich die japanischen Universitätsbibliotheken und die ETH-Bibliothek angesichts der Transformation vor gemeinsamen Herausforderungen stehen und dass der produktive Austausch mit den Gästen für weitere fruchtbare Impulse in der Zukunft fortzuführen sei.

Die Direktion bedankt sich sehr herzlich bei allen Beteiligten der ETH-Bibliothek für ihren grossen Einsatz in Form von Diskussionsbeiträgen, Präsentationen und Führungen. Gemeinsam liess sich ein vielfältiges Programm realisieren, das von den Gästen aus Japan äusserst geschätzt wurde.